Home > TOKYO 東京都 > Katsushika-ku 葛飾区 > Shibamata Taishakuten 柴又帝釈天

010-IMG_6028.jpg
Sando worship path to Taishakuten temple. Shibamata is in Tokyo's Katsushika Ward bordered by the Arakawa River in the west and by the Edogawa River in the east.
011-IMG_6032.jpg
012-IMG_6035.jpg
Sando worship path to Taishakuten temple
013-IMG_6040.jpg
The path is lined with shops.
014-IMG_6073.jpg
Tora-ya
015-IMG_6064.jpg
This is the shopping arcade which serves as the setting for the famous Tora-san movie series starring Atsumi Kiyoshi.
016-IMG_6044.jpg
When you get to Shibamata, don't expect the quiet shitamachi charm depicted in the Tora-san movies. Expect a lot of tourists instead, especially on weekends and holidays.
017-IMG_6077.jpg
Fame has brought prosperity to the shops which line the mall leading to the Shibamata Taishakuten Temple. This shop, called Kameya Honpo, apparently served as the model for the Tora-ya dumpling shop.
017d-20150203_1743.jpg
017e-20150203_1744.jpg
017f-20150203_1748.jpg
Shop called Toraya.
017g-20150203_1745.jpg
This shop was used in the early Tora-san films.
017h-20150203_1741.jpg
Daruma dolls
018-IMG_6047.jpg
The shop sells kusa dango (mugwort dumplings with real grass inside), the local specialty. Photo: Nitenmon Gate in view
019-IMG_6224.jpg
Toward the end of the shop-lined mall, you will see this Nitenmon Gate of the Shibamata Taishakuten Temple, formally known as Daikyoji. 二天門
020-IMG_6227.jpg
Wood carvings on Nitenmon Gate
021-IMG_6080.jpg
This temple serves as a recurrent backdrop in the Tora-san series. The temple's priest is played by the humorous Ryu Chishu who actually came from a family of Buddhist priests. Photo: Bell tower
022-IMG_6231.jpg
The Nitenmon Gate was completed in 1896 and features wooden statues of Zocho and Komoku, two of the four Devas which guard the four cardinal directions from demons.
023-IMG_6081.jpg
Founded in 1629 by a priest named Nitchu and his disciple Nichiei, the temple belongs to the Nichiren sect of Buddhism.
024-IMG_6082.jpg
The present Naiden (Inner Sanctuary) was completed in 1915. Keyaki (zelkova) was used for all the wood in the building. The present Haiden (Worship Hall) was completed in 1929. Photo: Taishaku-do Hall 帝釈堂
025-IMG_6189.jpg
Taishakuten is the god Indra from Brahmanism, a Hindu religion. Being the god of rain and thunder, Indra was a powerful warrior god that was adopted by Buddhism as a protector. Photo: Glass wall protecting the exterior of Taishaku-do Hall.
026-IMG_6104.jpg
It was believed that Indra would step in and chase away the demons causing calamities to the followers of Buddhism. Photo: Wood Carving Gallery (admission charged)
027-IMG_6105.jpg
The side and rear exterior walls of the Taishakudo are blanketed with panels of detailed woodcarvings. They are the most outstanding feature of Shibamata Taishakuten Temple.. 彫刻ギャラリー
028-IMG_6107.jpg
There are ten large carvings (each 2.27 meters by 1.27 meters) depicting scenes from the Lotus Sutra (Hokekyo).
029-IMG_6109.jpg
The woodcarvings were requested by the temple's 16th priest, Nissai. Through a generous donation from devoted follower Suzuki Genjiro, the project was begun.
030-IMG_6111.jpg
The first panel was completed in 1922. The carver, Kato^ Toranosuke, proposed that the remaining 9 panels be carved by renown woodcarvers living in Tokyo. A large keyaki panel was delivered to each of the nine carvers.
031-IMG_6114.jpg
However, in 1923, the Great Kanto Earthquake struck and these panels did not survive. A subsequent search for replacement panels was conducted nationwide.
032-IMG_6116.jpg
In 1926, large keyaki replacement panels were finally procured and the project was back on track. The carvings were completed in 1934.
033-IMG_6117.jpg
Since such large pieces of keyaki wood are very difficult to find and the carvings are so fine, the carvings are regarded as highly valuable cultural assets.
034-IMG_6119.jpg
If you want a detailed explanation (in Japanese) of the Lotus Sutra scenes depicted by the woodcarvings, buy the pamphlet that is sold at the temple's souvenir stand near the Nitenmon Gate.
035-IMG_6120.jpg
036-IMG_6121.jpg
037-IMG_6123.jpg
038-IMG_6125.jpg
039-IMG_6126.jpg
040-IMG_6128.jpg
To protect the exterior woodcarvings from the elements and to allow visitors to view them up close, the temple built a transparent, permanent scaffolding on the side and rear exterior walls of the Taishakudo.
041-IMG_6130.jpg
It makes you feel like you are in an art gallery. From the front of the Taishakudo, the scaffolding is neatly concealed from view.
042-IMG_6131.jpg
043-IMG_6132.jpg
044-IMG_6133.jpg
045-IMG_6135.jpg
046-IMG_6136.jpg
047-IMG_6137.jpg
048-IMG_6139.jpg
049-IMG_6140.jpg
050-IMG_6142.jpg
051-IMG_6145.jpg
052-IMG_6146.jpg
053-IMG_6148.jpg
Since the carved walls are two stories high, the scaffolding has upper and lower levels which allows you to view the woodcarvings on the upper and lower halves of the walls. This is the lower floor
054-IMG_6155.jpg
Dragon
055-IMG_6101.jpg
You can walk down a corridor to the Daikyakuden (Reception Hall) made entirely of hinoki (Japanese cypress). This hall faces the lovely Suikeien Garden.
056-IMG_6156.jpg
Corridor to Guest House (Dai-kyakuden)
057-IMG_6158.jpg
Even the corridor has wood carvings.
058-IMG_6164.jpg
Corridor of guest house 大客殿
059-IMG_6168.jpg
Hina dolls in guest house room 大客殿
060-IMG_6169.jpg
Hina dolls in guest house room 大客殿
061-IMG_6171.jpg
Hinamatsuri dolls 大客殿
062-IMG_6173.jpg
Folding screens
063-IMG_6175.jpg
064-IMG_6177.jpg
065-IMG_6178.jpg
Garden hallway 庭園
066-IMG_6179.jpg
Tea ceremony house 茶室
067-IMG_6188.jpg
Suikeien Garden 庭園
068-IMG_6194.jpg
069-IMG_6202.jpg
Nitenmon Gate as seen from Taishaku-do Hall
070-IMG_6159.jpg
071-IMG_6205.jpg
072-IMG_6092.jpg
073-IMG_6100.jpg
Rear of Nitenmon Gate
074-IMG_6096.jpg
Nitenmon Gate carvings
075-IMG_6098.jpg
Nitenmon Gate carvings
076-IMG_6093.jpg
Daishoro (bell tower)
077-IMG_6218.jpg
078-IMG_6222.jpg
Goshinsui (purification water fountain).
079-IMG_6220.jpg
Goshinsui (purification water fountain).
080-IMG_6215.jpg
Sacred water 御神水
081-IMG_6210.jpg
Minami Daimon Gate 南大門
082-IMG_6085.jpg
Hondo Hall and Shaka-do Hall
083-IMG_6086.jpg
Hondo main hall 本堂
084-IMG_6207.jpg
Map of temple grounds
80 files on 1 page(s)