At the top of Otsu Prince Hotel is a restaurant called Top of Otsu. See grand views of the city and Lake Biwa on sunny days. Order a soft drink which should be affordable. It's worth the views to be had.