Off-season, normally you take a taxi (15 min.) from JR Inae Station if you don't have a car. There's a regular taxi that leaves the station once an hour.