This is the dressing room for the bath named "Shoren-no-Yu" (昭恋の湯). (“Shoren” means “Love of the Showa Period.” And “Yu” means hot spring water.)

The ryokan had two hot spring baths, and both were designed by an American.