Image search results - "art" |
![Filename=009-omifair2014.youtube
Filesize=0KiB
Dimensions=0x0
Date added=Apr 18, 2014 009-omifair2014.youtube](images/thumbs/thumb_movie.png)
Omi Fair video taken on March 2, 2014 at Takashimaya Dept. Store in Nihonbashi, Tokyo. Funazushi, Omi beef, Biwa pearls, and more. We also saw Hiko-nyan.
|
|
![Filename=00IMG_7455.jpg
Filesize=30KiB
Dimensions=300x400
Date added=Jul 23, 2005 00IMG_7455.jpg](albums/italy/genova/thumb_00IMG_7455.jpg)
About Genova ジェノバの紹介Genova (or Genoa) is a port city on the west coast of Italy. It is the birthplace of Christopher Columbus. For 2004, it was designated as the European City of Culture. From Milan, it takes about 90 min. to reach Genova.
ジェノバは、イタリアの北の西海岸にある港街です。コロンブスの出身地でもあります。ミラノから電車で約1.5時間かかります。
|
|
![Filename=010-IMG_3936.jpg
Filesize=28KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 010-IMG_3936.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_010-IMG_3936.jpg)
Tokyo Shiga Kenjinkai New Year's Party 2007 平成19年 東京滋賀県人会 新年賀詞交歓会Party fee was 7,000 yen.
|
|
![Filename=010-IMG_4266.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 010-IMG_4266.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_010-IMG_4266.jpg)
Way to Takashimaya Dept. Store in Nihonbashi subway station.
|
|
![Filename=011-IMG_3941.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 011-IMG_3941.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_011-IMG_3941.jpg)
National Diet members in Tokyo representing Shiga Prefecture. 滋賀の議員
|
|
![Filename=011-IMG_4271.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 011-IMG_4271.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_011-IMG_4271.jpg)
Way to Takashimaya Dept. Store in Nihombashi subway station.
|
|
![Filename=012-IMG_3953.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=267x400
Date added=Jan 28, 2007 012-IMG_3953.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_012-IMG_3953.jpg)
Each Diet member gave a short speech.
|
|
|
|
![Filename=013-IMG_4221.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=267x400
Date added=Jan 27, 2007 013-IMG_4221.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_013-IMG_4221.jpg)
Takashimaya got its name from Takashima, Shiga Prefecture.
|
|
![Filename=014-IMG_3973.jpg
Filesize=27KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 014-IMG_3973.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_014-IMG_3973.jpg)
Buffet dinner in Providence Hall, Tokyo Prince Hotel
|
|
![Filename=014-IMG_4222.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 014-IMG_4222.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_014-IMG_4222.jpg)
1st floor of Takashimaya Dept. Store.
|
|
![Filename=015-IMG_3979.jpg
Filesize=22KiB
Dimensions=267x400
Date added=Jan 28, 2007 015-IMG_3979.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_015-IMG_3979.jpg)
Buffet
|
|
![Filename=015-IMG_4228.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 015-IMG_4228.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_015-IMG_4228.jpg)
Exhibit of Nagahama bonsai plum trees and folding screen from Hikone, 1st floor of Takashimaya Dept. Store during the Grand Omi Fair.
|
|
![Filename=016-IMG_3987.jpg
Filesize=20KiB
Dimensions=267x400
Date added=Jan 28, 2007 016-IMG_3987.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_016-IMG_3987.jpg)
Mochi-tsuki 餅つき大会
|
|
|
![Filename=017-IMG_3986.jpg
Filesize=20KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 017-IMG_3986.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_017-IMG_3986.jpg)
Mochi for all, dressing was grated daikon and dried bonito shavings.
|
|
![Filename=017-IMG_4229.jpg
Filesize=22KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 017-IMG_4229.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_017-IMG_4229.jpg)
Folding screen from Hikone (National Treasure).
|
|
![Filename=018-IMG_3993.jpg
Filesize=19KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 018-IMG_3993.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_018-IMG_3993.jpg)
Live orchestra playing swing jazz. 有川新二&ザ・グレイ・ラスカルズオーケストラ「なつかしのスウイングジャズ」
|
|
![Filename=018-IMG_4232.jpg
Filesize=23KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 018-IMG_4232.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_018-IMG_4232.jpg)
PR exhibit for the Grand Omi Fair on the 8th floor.
|
|
![Filename=019-IMG_3995.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=267x400
Date added=Jan 28, 2007 019-IMG_3995.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_019-IMG_3995.jpg)
Drawing for prizes donated by Shiga businesses. 抽選会
|
|
|
![Filename=01IMG_7464.jpg
Filesize=20KiB
Dimensions=500x179
Date added=Jul 23, 2005 01IMG_7464.jpg](albums/italy/genova/thumb_01IMG_7464.jpg)
Palazzo Ducale, site of the Japan art exhibition in 2005 (Giappone - L'Arte del mutamento). (展覧会の会場)From April to Aug. 2005, a huge Japanese art exhibition was held at this former palace. It exhibited ukiyoe, posters, textiles, and photographs. The photo exhibition, curated by Rossella Menegazzo and myself (Philbert Ono), showed images of the Hiroshima and Nagasaki atomic bomb aftermath.
2005年4月〜8月にイタリアのジェノバ市で日本の美術展覧会が開催され、浮世絵、着物、アートポスターと写真が展示されました。 写真展は、60周年のため広島・長崎原爆関係の写真が紹介されました。会場は、立派なドゥカーレ宮殿でした。
|
|
![Filename=020-IMG_3975.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 020-IMG_3975.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_020-IMG_3975.jpg)
Prizes. 抽選会の景品
|
|
![Filename=020-IMG_4265.jpg
Filesize=26KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 020-IMG_4265.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_020-IMG_4265.jpg)
1st floor of Takashimaya Dept. Store.
|
|
![Filename=021-IMG_3996.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 021-IMG_3996.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_021-IMG_3996.jpg)
People come to claim their prizes. 景品を受ける
|
|
![Filename=021-IMG_4239.jpg
Filesize=27KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 021-IMG_4239.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_021-IMG_4239.jpg)
Grand Omi Fair on 8th floor
|
|
![Filename=022-IMG_4002.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 022-IMG_4002.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_022-IMG_4002.jpg)
Consolation prize for people who didn't win anything. 当たらなかった人にも残り少々の景品
|
|
![Filename=022-IMG_4242.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 022-IMG_4242.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_022-IMG_4242.jpg)
Tourist corner with samurai armor of Hikone's Ii Clan.
|
|
|
![Filename=023-IMG_4003.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 023-IMG_4003.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_023-IMG_4003.jpg)
Singing "Biwako Shuko no Uta" 琵琶湖周航の歌
|
|
|
![Filename=024-IMG_4009.jpg
Filesize=27KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 024-IMG_4009.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_024-IMG_4009.jpg)
Singing "Biwako Shuko no Uta"
|
|
![Filename=024-IMG_4244.jpg
Filesize=30KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 024-IMG_4244.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_024-IMG_4244.jpg)
Funa-zushi 鮒寿し
|
|
![Filename=025-IMG_4007.jpg
Filesize=20KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 025-IMG_4007.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_025-IMG_4007.jpg)
Singing "Biwako Shuko no Uta" in a large circle.
|
|
|
![Filename=026-IMG_4014.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 026-IMG_4014.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_026-IMG_4014.jpg)
Banzai
|
|
![Filename=026-IMG_4248.jpg
Filesize=31KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 026-IMG_4248.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_026-IMG_4248.jpg)
Fish and shellfish from Lake Biwa
|
|
![Filename=027-IMG_4016.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 027-IMG_4016.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_027-IMG_4016.jpg)
Everyone got to take home a gift bag of negi green onions, mochi, and other goodies.
|
|
![Filename=027-IMG_4249.jpg
Filesize=31KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 027-IMG_4249.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_027-IMG_4249.jpg)
Ibuki Ham
|
|
![Filename=028-IMG_3977.jpg
Filesize=19KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 28, 2007 028-IMG_3977.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/newyear2007/thumb_028-IMG_3977.jpg)
Gift bags.
|
|
![Filename=028-IMG_4250.jpg
Filesize=30KiB
Dimensions=267x400
Date added=Jan 27, 2007 028-IMG_4250.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_028-IMG_4250.jpg)
Ibuki Ham
|
|
![Filename=029-IMG_4251.jpg
Filesize=28KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 029-IMG_4251.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_029-IMG_4251.jpg)
Vegetable jam
|
|
![Filename=02IMG_7469.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 02IMG_7469.jpg](albums/italy/genova/thumb_02IMG_7469.jpg)
Close-up of sign above the entrance to Palazzo Ducale
|
|
![Filename=030-IMG_4252.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 030-IMG_4252.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_030-IMG_4252.jpg)
Omi beef, each pack here cost over 2,000 yen. 近江牛
|
|
|
![Filename=032-IMG_4255.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 032-IMG_4255.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_032-IMG_4255.jpg)
Stamp of Approval from Shiga
|
|
![Filename=033-IMG_4256.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=267x400
Date added=Jan 27, 2007 033-IMG_4256.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_033-IMG_4256.jpg)
Mochi making
|
|
|
![Filename=034-IMG_4257.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 034-IMG_4257.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_034-IMG_4257.jpg)
Mochi
|
|
![Filename=035-IMG_4258.jpg
Filesize=28KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 035-IMG_4258.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_035-IMG_4258.jpg)
Adoberry sweets, from Adogawa, Takashima.
|
|
![Filename=036-IMG_4259.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 036-IMG_4259.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_036-IMG_4259.jpg)
Adoberry sweets, from Adogawa, Takashima.
|
|
|
![Filename=038-IMG_4234.jpg
Filesize=23KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 038-IMG_4234.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_038-IMG_4234.jpg)
Entrance to crafts booths. 工芸展
|
|
![Filename=039-IMG_4233.jpg
Filesize=26KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 039-IMG_4233.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_039-IMG_4233.jpg)
Omi crafts booths
|
|
![Filename=03IMG_7660.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 03IMG_7660.jpg](albums/italy/genova/thumb_03IMG_7660.jpg)
Inside the Palazzo DucaleAs soon as you enter, this is what you see. The lower left is the entrance to the bookstore, and the stairs go up to the textile and ukiyoe exhibition.
|
|
![Filename=040-IMG_4261.jpg
Filesize=22KiB
Dimensions=400x267
Date added=Jan 27, 2007 040-IMG_4261.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_040-IMG_4261.jpg)
Kimono in the middle costs 1,995,000 yen. However the most expensive thing I saw was a Buddhist altar selling for 40 million yen (lots of gold leaf).
|
|
![Filename=041-IMG_4260.jpg
Filesize=26KiB
Dimensions=267x400
Date added=Jan 27, 2007 041-IMG_4260.jpg](albums/shiga/shiga-kenjin/omiten2007/thumb_041-IMG_4260.jpg)
Making candles.
|
|
![Filename=042-IMG_2819.jpg
Filesize=31KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 06, 2007 042-IMG_2819.jpg](albums/tokyo/arakawa-ku/shizenkoen/thumb_042-IMG_2819.jpg)
Kids enjoy riding around the park.
|
|
![Filename=044-IMG_2830.jpg
Filesize=29KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 06, 2007 044-IMG_2830.jpg](albums/tokyo/arakawa-ku/shizenkoen/thumb_044-IMG_2830.jpg)
The man at the corner makes sure the kids obey the traffic rules.
|
|
![Filename=04IMG_7475.jpg
Filesize=14KiB
Dimensions=400x298
Date added=Jul 23, 2005 04IMG_7475.jpg](albums/italy/genova/thumb_04IMG_7475.jpg)
Museum shop entrance and tanabata display.This was taken on July 9, 2005 which is close to Tanabata.
|
|
![Filename=051a-F1000070.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=300x400
Date added=Apr 15, 2014 051a-F1000070.jpg](albums/tokyo/koto-ku/kibakakunori/thumb_051a-F1000070.jpg)
Store shutter art of Kiba kakunori in Koto, Tokyo.
|
|
![Filename=05IMG_7523.jpg
Filesize=14KiB
Dimensions=300x400
Date added=Jul 23, 2005 05IMG_7523.jpg](albums/italy/genova/thumb_05IMG_7523.jpg)
Entrance to Hiroshima-Nagasaki photo exhibition 広島・長崎原爆写真展の入口
|
|
![Filename=06IMG_7504.jpg
Filesize=15KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 06IMG_7504.jpg](albums/italy/genova/thumb_06IMG_7504.jpg)
Hiroshima photos 広島原爆写真
|
|
![Filename=07IMG_7510.jpg
Filesize=11KiB
Dimensions=400x331
Date added=Jul 23, 2005 07IMG_7510.jpg](albums/italy/genova/thumb_07IMG_7510.jpg)
Hiroshima panorama photos by Shigeo HayashiThe exhibition room was divided in half by this panel. The right side was for Hiroshima, and the left side for Nagasaki.
|
|
![Filename=08IMG_7503.jpg
Filesize=12KiB
Dimensions=400x322
Date added=Jul 23, 2005 08IMG_7503.jpg](albums/italy/genova/thumb_08IMG_7503.jpg)
Video monitor showing Hiroshima
|
|
![Filename=09IMG_7491.jpg
Filesize=15KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 09IMG_7491.jpg](albums/italy/genova/thumb_09IMG_7491.jpg)
Sadako and her origami cranesBased on a story of a girl named Sadako who was exposed to the atomic bomb in Hiroshima. She was told that if she folded 1,000 paper origami cranes, she would be granted a wish. But she died at age 12 even after folding over 1,000 paper cranes.
|
|
![Filename=105-IMG_0558.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=400x300
Date added=Feb 21, 2007 105-IMG_0558.jpg](albums/tokyo/shibuya-ku/shibuyastation/thumb_105-IMG_0558.jpg)
Shibuya Station
|
|
![Filename=10IMG_7509.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x325
Date added=Jul 23, 2005 10IMG_7509.jpg](albums/italy/genova/thumb_10IMG_7509.jpg)
Nagasaki photos by Yosuke Yamahata 山端庸介が原爆投下翌日の写真を撮ったYosuke Yamahata was an Imperial Army photographer who was ordered to go to Nagasaki to photograph the after effects of the atomic bomb. He and two others, a writer and an artist, arrived in Nagasaki the morning after the bomb was dropped. Yamahata went on to capture over 100 extraordinary images of the devastation, people who survived, people helping the wounded, and the inevitable corpses.
山端庸介(1917−66)は陸軍報道カメラマンとして原爆投下翌日の長崎に入り,100枚以上の非常に貴重な歴史的の写真を撮った。長崎原爆資料館にも大きく展示されている。
|
|
![Filename=11IMG_7494.jpg
Filesize=13KiB
Dimensions=400x275
Date added=Jul 23, 2005 11IMG_7494.jpg](albums/italy/genova/thumb_11IMG_7494.jpg)
Nagasaki photos by Yosuke Yamahata. 写っている人物の当時の状況が詳しく語っています。In 1995, NHK, Japan's leadning TV station, successfully identified some of the survivors pictured in Yamahata's photographs. They even interviewed some of them who were still living. They aired a special TV program and published a book about the extraordinary stories of the survivors.
Those stories have been summarized into Italian for the photo captions in this exhibition.
写っている人物の当時の状況が詳しく語っています。10年前にNHKの取材班が山端庸介の原爆写真に写っている人物の名前とか所在を調べてまだ生きている何人かとインタービューが成功。それが、テレビ番組と本「NHKスペシャル 長崎 よみがえる原爆写真」になって大変感動しました。(テレビ番組も昨年8月に再放送された。)
そのNHK Special番組と本を参考してこの新しい写真集の写真説明文を書きました。イタリア語になっていますが、それぞれの写真を今まで外国語で詳しく説明されたことないのです。被爆者の感動的の話しをもっと海外にも伝いたいのです。
|
|
![Filename=12IMG_7493.jpg
Filesize=12KiB
Dimensions=400x292
Date added=Jul 23, 2005 12IMG_7493.jpg](albums/italy/genova/thumb_12IMG_7493.jpg)
Nagasaki photos by Yosuke Yamahata
|
|
![Filename=13IMG_7481.jpg
Filesize=12KiB
Dimensions=400x270
Date added=Jul 23, 2005 13IMG_7481.jpg](albums/italy/genova/thumb_13IMG_7481.jpg)
Nagasaki photos by Yosuke Yamahata
|
|
![Filename=14IMG_7499.jpg
Filesize=15KiB
Dimensions=400x282
Date added=Jul 23, 2005 14IMG_7499.jpg](albums/italy/genova/thumb_14IMG_7499.jpg)
Nagasaki photos and origami corner 折り紙コーナーVisitors were encouraged to fold a paper crane.
|
|
![Filename=15IMG_7484.jpg
Filesize=28KiB
Dimensions=600x356
Date added=Jul 23, 2005 15IMG_7484.jpg](albums/italy/genova/thumb_15IMG_7484.jpg)
Panel for exhibition credits クレジットRossella Menegazzo and Philbert Ono were co-curators of the photo exhibition.
イタリア側でこの展覧会と図録のコーディネートをしているRossella Menegazzoさんは、ちょっと古い友人です。彼女は素晴らしい頑張りやさん。まだベネチア大学の学生のとき、夏休みに来日して僕と会いたいと言われて都内のピザ屋(彼女のバイト先)で初めて会ってあげた。
「卒業論文のため、日本人の写真家を研究したい!」と言い出してびっくりしたよ。「木村伊兵衛か土門拳、どっちがいいと思う?」と聞かれても答えないよ。(結局、土門拳になった。)しかし、参考書はほとんど日本語で英語の参考書も(僕のHP以外)非常に少ないと指摘した。でも3年後、なんとイタリア語で土門拳の論文が完成された。これは、イタリア国内で史上初の日本人写真家の論文である。ということは、彼女が日本語も勉強して読めるようになったの。凄いでしょう。
で、話しがまだ続く。彼女の草分けの論文のおかげで大学の後輩も二人、三人が日本の写真家の論文を書いたりしているの。その後輩たちにも僕ができる限り参考書など送っています。(向こうは喜ぶね。)でも、その学生さんが日本人の写真家を論文のためにインタービューしようとすると拒否されることがある(例えば奈良原 一高)。それを聞くと僕はとても恥ずかしい気持した。一方、森山大道の論文を書いた学生が本人とのインタービューが成功した。彼女がとても喜んでいたそうです。(大道さん、ありがとう。)
|
|
![Filename=15yamahata.jpg
Filesize=5KiB
Dimensions=259x300
Date added=Jul 23, 2005 15yamahata.jpg](albums/italy/genova/thumb_15yamahata.jpg)
Nagasaki exhibition catalog: Yosuke Yamahata-Nagasaki 山端庸介の新しい写真集兼図録This book shows all of Yosuke Yamahata's photos of Nagasaki, including the the 100+ photos of Nagasaki taken on the day after the bomb was dropped. The book includes a photo which has never been published in a book. Many detailed captions about the people identified in the photos are also included. Language is Italian. Order from PhotoGuide Japan's iStore.
山端庸介(1917−66)は陸軍報道カメラマンとして原爆投下翌日の長崎に入り,100枚以上の非常に貴重な歴史的の写真を撮った。長崎原爆資料館にも大きく展示されている。
過去に山端庸介の写真集が国内外に出版されたことあるけど、撮った写真の一部しか紹介されていませんでした。今回の新しい写真集は、山端庸介の長崎関係の全集の写真集とも言えます。本に出版されたことない写真もあります。1946年に撮った写真もあります。
そしてもう一つの大きな特徴は、説明文。写っている人物の当時の状況が結構詳しく語っています。10年前にNHKの取材班が山端庸介の原爆写真に写っている人物の名前とか所在を調べてまだ生きている何人かとインタービューが成功。それが、テレビ番組と本「NHKスペシャル 長崎 よみがえる原爆写真」になって大変感動しました。(テレビ番組も昨年8月に再放送された。)
そのNHK Special番組と本を参考してこの新しい写真集の写真説明文を書きました。イタリア語になっていますが、それぞれの写真を今まで外国語で詳しく説明されたことないのです。被爆者の感動的の話しをもっと海外にも伝いたいのです。
|
|
![Filename=16IMG_7586.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 16IMG_7586.jpg](albums/italy/genova/thumb_16IMG_7586.jpg)
Poster exhibition 日本のポスター展In the huge, cavernous basement of the Palazzo Ducale, over 600 artistic Japanese posters were on display.
地下の凄い大きいホールになんと600枚のポスターが展示。
|
|
![Filename=17IMG_7587.jpg
Filesize=15KiB
Dimensions=400x297
Date added=Jul 23, 2005 17IMG_7587.jpg](albums/italy/genova/thumb_17IMG_7587.jpg)
Poster exhibition
|
|
![Filename=18IMG_7568.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 18IMG_7568.jpg](albums/italy/genova/thumb_18IMG_7568.jpg)
Poster exhibition
|
|
![Filename=19IMG_7552.jpg
Filesize=15KiB
Dimensions=300x400
Date added=Jul 23, 2005 19IMG_7552.jpg](albums/italy/genova/thumb_19IMG_7552.jpg)
Poster exhibitionA few expo posters. Even those poster designs which were not selected to be the official poster design were included in this exhibition.
|
|
![Filename=20IMG_7573.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 20IMG_7573.jpg](albums/italy/genova/thumb_20IMG_7573.jpg)
Poster exhibition
|
|
![Filename=21IMG_7590.jpg
Filesize=13KiB
Dimensions=400x284
Date added=Jul 23, 2005 21IMG_7590.jpg](albums/italy/genova/thumb_21IMG_7590.jpg)
Poster exhibition
|
|
![Filename=22catalogposters.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=300x350
Date added=Jul 23, 2005 22catalogposters.jpg](albums/italy/genova/thumb_22catalogposters.jpg)
Poster exhibition catalog: Manifesti D'Artista 1955-2005 ポスター展の図録All 600 posters featured in the exhibition is reprinted in this thick catalog called "Manifesti D'Artista 1955-2005," published by Ideart. Language is Italian. Order from PhotoGuide Japan's iStore.
|
|
![Filename=22IMG_7550.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 22IMG_7550.jpg](albums/italy/genova/thumb_22IMG_7550.jpg)
Folding screen 屏風も
|
|
![Filename=24IMG_7474.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 24IMG_7474.jpg](albums/italy/genova/thumb_24IMG_7474.jpg)
Upstairs to the textile and ukiyoe exhibitions 二階へ二階に織物展と浮世絵展が開催。
|
|
![Filename=25IMG_7652.jpg
Filesize=16KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 25IMG_7652.jpg](albums/italy/genova/thumb_25IMG_7652.jpg)
Upstairs to the textile and ukiyoe exhibitions 二階へ
|
|
![Filename=26IMG_7641.jpg
Filesize=33KiB
Dimensions=300x400
Date added=Jul 23, 2005 26IMG_7641.jpg](albums/italy/genova/thumb_26IMG_7641.jpg)
Textile exhibition 織物展The textiles were exhibited in the best rooms of the Palazzo Ducale, including the chapel shown here. Beautiful frescoes decorated the walls and ceilings. What a contrast it was between the Japanese kimono and religious motif.
織物は宮殿の一番豪華な多数の部屋に展示された。
|
|
![Filename=27IMG_7639.jpg
Filesize=33KiB
Dimensions=300x400
Date added=Jul 23, 2005 27IMG_7639.jpg](albums/italy/genova/thumb_27IMG_7639.jpg)
Textile exhibition 織物展The textiles included kimono, noren curtains, and stenciled works.
着物、のれんなど展示された。
|
|
![Filename=28catalogtextile.jpg
Filesize=31KiB
Dimensions=300x338
Date added=Jul 23, 2005 28catalogtextile.jpg](albums/italy/genova/thumb_28catalogtextile.jpg)
Textile exhibition catalog: Avvolti Nel Mito 織物展図録The textiles exhibited are shown in this catalog called "Avvolti Nel Mito" (Wrapped in the Myth) published by Ideart. Language is Italian. Order from PhotoGuide Japan's iStore.
|
|
![Filename=28IMG_7629.jpg
Filesize=19KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 28IMG_7629.jpg](albums/italy/genova/thumb_28IMG_7629.jpg)
Entrance to ukiyoe exhibitionThis is the second floor (in Italy, it's called the first floor). And what we in Japan and the US call the 1st floor is the zero floor in Italy.
|
|
![Filename=29IMG_7648.jpg
Filesize=13KiB
Dimensions=300x400
Date added=Jul 23, 2005 29IMG_7648.jpg](albums/italy/genova/thumb_29IMG_7648.jpg)
Entrance to ukiyoe exhibition 浮世絵展の入口
|
|
![Filename=30IMG_7646.jpg
Filesize=16KiB
Dimensions=400x313
Date added=Jul 23, 2005 30IMG_7646.jpg](albums/italy/genova/thumb_30IMG_7646.jpg)
Entrance to ukiyoe exhibition 浮世絵展の入口
|
|
![Filename=31IMG_7643.jpg
Filesize=20KiB
Dimensions=400x309
Date added=Jul 23, 2005 31IMG_7643.jpg](albums/italy/genova/thumb_31IMG_7643.jpg)
Ukiyoe exhibition 浮世絵展The ukiyoe collection came from the Chiossone Museum in Genova. The collection was amassed by Genova native and printing expert Edoardo Chiossone (1833-98 who was dispatched to Japan in 1875 to help Japan modernize its printing technologies (for printing money, etc.). During his 23 years in Japan, he acquired thousands of Japanese art works, especially ukiyoe which numbers 4,000 works. He never returned to Italy and died in Japan.
ジェノバ出身の彫刻師エドアルド・キヨッソーネ(1833-98)は、1875年大蔵省紙幣寮(のちの内閣印刷局)の求めに応じて来日。当時、日本の近代化を推進していた明治政府は外国から優れた技術者を「お雇い外国人」として招いており、キヨッソーネもその一人でした。日本近代印刷技術の礎を築きます。
キヨッソーネの日本滞在は24年にわたり、ついに祖国イタリアへ戻ることなく日本で生涯を終えますが、その間に日本美術に触発され約15,000点余りの美術品を収集するに至ります。なかでも浮世絵のコレクションは4,000点におよび、コレクションのなかでも最も充実したジャンルを形成し世界有数の浮世絵コレクションとして知られています。現在はジェノバ市立キヨッソーネ東洋美術館が所蔵されています。
|
|
![Filename=32IMG_7633.jpg
Filesize=19KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 32IMG_7633.jpg](albums/italy/genova/thumb_32IMG_7633.jpg)
Ukiyoe exhibition
|
|
![Filename=33IMG_7625.jpg
Filesize=20KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 33IMG_7625.jpg](albums/italy/genova/thumb_33IMG_7625.jpg)
Palazzo Ducale courtyard
|
|
![Filename=34IMG_7663.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 34IMG_7663.jpg](albums/italy/genova/thumb_34IMG_7663.jpg)
Ideart bookstore 図録の出版社であるIdeartの会場内売店(展示期間のみ)At the end of the poster exhibition hall, you enter this bookstore where you can buy all the exhibition catalogs, Japanese books (in Italian), and other neat things. This Ideart (publisher of the exhibition catalogs) bookstore operated only during this exhbition.
|
|
![Filename=35IMG_7594.jpg
Filesize=22KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 35IMG_7594.jpg](albums/italy/genova/thumb_35IMG_7594.jpg)
Exhibition catalogs 図録Order from PhotoGuide Japan's iStore.
|
|
![Filename=36IMG_7619.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 36IMG_7619.jpg](albums/italy/genova/thumb_36IMG_7619.jpg)
Shiatsu demonstrationThe other courtyard of the Palazzo Ducale had shiatsu demonstrations when we were there in July. During the exhibition, various Japan-related events and demonstrations were held such as taiko drumming and martial arts.
|
|
![Filename=37IMG_7740.jpg
Filesize=23KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 37IMG_7740.jpg](albums/italy/genova/thumb_37IMG_7740.jpg)
Posters at Genova Fnac Bookstore 市内のFnac本屋でPRThe Fnac Bookstore was generous enough to provide space on their outdoor walls to publicize the exhibition with replicas of the posters and photos.
フランスに本社がある大手本屋さんのFnacのジェノバ店で今回の展覧会をPRするために展覧会関係の巨大ポスターを店の壁に張ってくれました。
|
|
![Filename=38IMG_7754.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=400x300
Date added=Jul 23, 2005 38IMG_7754.jpg](albums/italy/genova/thumb_38IMG_7754.jpg)
Posters at Genova Fnac Bookstore
|
|
![Filename=39IMG_7738.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=284x400
Date added=Jul 23, 2005 39IMG_7738.jpg](albums/italy/genova/thumb_39IMG_7738.jpg)
Posters at Genova Fnac BookstoreShot of bombed Nagasaki above one entrance.
山端庸介の長崎原爆写真も入口の上に。
|
|
![Filename=40IMG_7747.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=400x254
Date added=Jul 23, 2005 40IMG_7747.jpg](albums/italy/genova/thumb_40IMG_7747.jpg)
Ukiyoe at Genova Fnac BookstoreUkiyoe decorates the bookstore facing the main street.
|
|
![Filename=480news20171125-ChunichiShimbun001s.jpg
Filesize=184KiB
Dimensions=1100x784
Date added=Jan 09, 2018 480news20171125-ChunichiShimbun001s.jpg](albums/shiga/boatsong/news/thumb_480news20171125-ChunichiShimbun001s.jpg)
Chunichi Shimbun article (Nov. 26, 2017) about Kyoto University's celebration of the 100th anniversary of Biwako Shuko no Uta including the unveiling of the new song monument on campus.
|
|
![Filename=481news20170417ChunichiShimbun2.jpg
Filesize=243KiB
Dimensions=1100x1155
Date added=May 21, 2017 481news20170417ChunichiShimbun2.jpg](albums/shiga/boatsong/news/thumb_481news20170417ChunichiShimbun2.jpg)
Chunichi Shimbun article (April 17, 2017) about our Lake Biwa Rowing Song mini concert held in Imazu on April 16, 2017. See videos of this event here: https://youtu.be/9G94IppUiiE
https://youtu.be/PjnY67sIcqE
|
|
![Filename=482news20170417mainichiShimbun2.jpg
Filesize=184KiB
Dimensions=1000x979
Date added=May 21, 2017 482news20170417mainichiShimbun2.jpg](albums/shiga/boatsong/news/thumb_482news20170417mainichiShimbun2.jpg)
Mainichi Shimbun article (April 17, 2017) about our Lake Biwa Rowing Song mini concert held in Imazu on April 16, 2017.
|
|
![Filename=483news20170417AsahiShimbun2.jpg
Filesize=126KiB
Dimensions=1000x702
Date added=May 21, 2017 483news20170417AsahiShimbun2.jpg](albums/shiga/boatsong/news/thumb_483news20170417AsahiShimbun2.jpg)
Asahi Shimbun article (April 17, 2017) about our Lake Biwa Rowing Song mini concert held in Imazu on April 16, 2017.
|
|
![Filename=484news20170417SankeiShimbun2.jpg
Filesize=106KiB
Dimensions=1100x616
Date added=May 21, 2017 484news20170417SankeiShimbun2.jpg](albums/shiga/boatsong/news/thumb_484news20170417SankeiShimbun2.jpg)
Sankei Shimbun article (April 17, 2017) about our Lake Biwa Rowing Song mini concert held in Imazu on April 16, 2017.
|
|
![Filename=485news20170417YomiuriShimbun2.jpg
Filesize=130KiB
Dimensions=900x583
Date added=May 21, 2017 485news20170417YomiuriShimbun2.jpg](albums/shiga/boatsong/news/thumb_485news20170417YomiuriShimbun2.jpg)
Yomiuri Shimbun article (April 17, 2017) about our Lake Biwa Rowing Song mini concert held in Imazu on April 16, 2017.
|
|
![Filename=486news20170412MainichiShimbun2.jpg
Filesize=155KiB
Dimensions=819x1000
Date added=May 21, 2017 486news20170412MainichiShimbun2.jpg](albums/shiga/boatsong/news/thumb_486news20170412MainichiShimbun2.jpg)
Mainichi Shimbun article (April 12, 2017) announcing our upcoming Lake Biwa Rowing Song mini concert to be held in Imazu on April 16, 2017.
|
|
![Filename=ad300-20180105-1087.jpg
Filesize=37KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad300-20180105-1087.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad300-20180105-1087.jpg)
Adachi Museum of Art provides a free shuttle bus ride from JR Yasugi Station. The bus schedule is here, but this is not the bus. Also online: https://www.adachi-museum.or.jp/en/shuttle_bus.
|
|
![Filename=ad301-20180105-1400.jpg
Filesize=26KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad301-20180105-1400.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad301-20180105-1400.jpg)
This is the shuttle bus to Adachi Museum of Art. It is slightly behind the bus schedule sign.
|
|
![Filename=ad302-20180105-1345.jpg
Filesize=22KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad302-20180105-1345.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad302-20180105-1345.jpg)
Adachi Museum of Art is celebrated for its beautiful Japanese garden and superb artworks especially by Yokoyama Taikan. And in such a rural place. Amazing.
|
|
![Filename=ad303-20180105-1346.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad303-20180105-1346.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad303-20180105-1346.jpg)
The museum was founded in 1970 by Adachi Zenko (1899–1990), a native of Yasugi. He was a successful local merchant as a textile wholesaler and real estate business.He collected Yokoyama Taikan paintings and he thought they went well with the museum's beautiful landscape garden. Free shuttle bus ride from JR Yasugi Station.
|
|
![Filename=ad304-20180105-1347.jpg
Filesize=40KiB
Dimensions=333x500
Date added=Oct 03, 2018 ad304-20180105-1347.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad304-20180105-1347.jpg)
Since it was New Year's 2018, kadomatsu at the museum entrance.
|
|
![Filename=ad305-20180105-1350.jpg
Filesize=49KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad305-20180105-1350.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad305-20180105-1350.jpg)
Mr. Adachi pointing the way to the garden.
|
|
|
![Filename=ad307-20180105-1357.jpg
Filesize=28KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad307-20180105-1357.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad307-20180105-1357.jpg)
The museum has super clean picture windows for viewing the gardens.
|
|
![Filename=ad308-20180105-1356.jpg
Filesize=35KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad308-20180105-1356.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad308-20180105-1356.jpg)
Adachi Museum of Art garden, Shimane Prefecture.
|
|
![Filename=ad309-20180105-1359.jpg
Filesize=37KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad309-20180105-1359.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad309-20180105-1359.jpg)
Adachi Museum of Art garden.
|
|
![Filename=ad310-20180105-1364.jpg
Filesize=36KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad310-20180105-1364.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad310-20180105-1364.jpg)
Adachi Museum of Art garden, Shimane Prefecture.
|
|
![Filename=ad311-20180105-1371.jpg
Filesize=34KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad311-20180105-1371.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad311-20180105-1371.jpg)
Adachi Museum of Art garden, Shimane Prefecture.
|
|
![Filename=ad312-20180105-1373.jpg
Filesize=40KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad312-20180105-1373.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad312-20180105-1373.jpg)
Adachi Museum of Art garden, Shimane Prefecture.
|
|
![Filename=ad313-20180105-1375.jpg
Filesize=47KiB
Dimensions=333x500
Date added=Oct 03, 2018 ad313-20180105-1375.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad313-20180105-1375.jpg)
Adachi Museum of Art garden waterfall, Shimane Prefecture.
|
|
|
![Filename=ad315-20180105-1381.jpg
Filesize=39KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad315-20180105-1381.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad315-20180105-1381.jpg)
Koi pond
|
|
![Filename=ad316-20180105-1385.jpg
Filesize=32KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad316-20180105-1385.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad316-20180105-1385.jpg)
Picture window with no glass.
|
|
![Filename=ad317-20180105-1390.jpg
Filesize=29KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad317-20180105-1390.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad317-20180105-1390.jpg)
Natural scroll next to a Buddhist altar.
|
|
![Filename=ad318-20180105-1391.jpg
Filesize=40KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad318-20180105-1391.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad318-20180105-1391.jpg)
Adachi Museum of Art garden, Shimane Prefecture.
|
|
![Filename=ad319-20180105-1393.jpg
Filesize=42KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad319-20180105-1393.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad319-20180105-1393.jpg)
Adachi Museum of Art garden, Shimane Prefecture.
|
|
![Filename=ad320-20180105-1395.jpg
Filesize=41KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad320-20180105-1395.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad320-20180105-1395.jpg)
Adachi Museum of Art garden, Shimane Prefecture.
|
|
![Filename=ad321-20180105-1398.jpg
Filesize=30KiB
Dimensions=500x333
Date added=Oct 03, 2018 ad321-20180105-1398.jpg](albums/shimane/yasugi/adachiart/thumb_ad321-20180105-1398.jpg)
Sculpture at Adachi Museum of Art garden, Shimane Prefecture.
|
|
![Filename=bu300-20150112-8827.jpg
Filesize=33KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu300-20150112-8827.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu300-20150112-8827.jpg)
Nippon Budokan is Japan's most famous and prestigious martial arts hall in the grounds of the Imperial Palace. It was built for the 1964 Tokyo Olympics.The Budokan was where the Beatles played in 1966, the first band to play there. The acoustics are not that good for concerts though. Playing at the Budokan is a hallmark of a bonafide rock star in Japan.
|
|
![Filename=bu300d-20150112-9347.jpg
Filesize=31KiB
Dimensions=333x500
Date added=Sep 20, 2016 bu300d-20150112-9347.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu300d-20150112-9347.jpg)
In early Jan., it holds the Kagami-biraki (rice cake cutting ceremony) and Budo-hajime (martial arts demonstrations) New Year's event.This is a kadomatsu New Year's decoration next to the Budokan entrance.
|
|
![Filename=bu300e-20150112-8994.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu300e-20150112-8994.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu300e-20150112-8994.jpg)
It's an annual New Year's ceremony and a joint practice session of all the major martial arts. Admission is free.The Budokan is near Kudanshita Station on the Tozai subway line.
|
|
![Filename=bu301-20150112-8831.jpg
Filesize=37KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu301-20150112-8831.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu301-20150112-8831.jpg)
The event starts at noon with an opening ceremony until 12:45 pm. Then at 12:45 pm, a procession of armored men appear (yoroi kizome).
|
|
|
|
![Filename=bu304-20150112-8835.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=267x400
Date added=Sep 20, 2016 bu304-20150112-8835.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu304-20150112-8835.jpg)
Martial arts demonstrations start at 1:15 pm and lasts until 2:30 pm. People from each martial art performed in turn. First was kyudo archery.
|
|
|
|
![Filename=bu308-20150112-8861.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=267x400
Date added=Sep 20, 2016 bu308-20150112-8861.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu308-20150112-8861.jpg)
Kyudo archery
|
|
|
|
![Filename=bu311-DSC00698.jpg
Filesize=23KiB
Dimensions=500x281
Date added=Sep 20, 2016 bu311-DSC00698.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu311-DSC00698.jpg)
Kyudo archery
|
|
|
![Filename=bu313-DSC00713.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=500x281
Date added=Sep 20, 2016 bu313-DSC00713.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu313-DSC00713.jpg)
Jukendo
|
|
![Filename=bu314-20150112-8882.jpg
Filesize=23KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu314-20150112-8882.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu314-20150112-8882.jpg)
Aikido
|
|
![Filename=bu315-20150112-8887.jpg
Filesize=14KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu315-20150112-8887.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu315-20150112-8887.jpg)
Aikido
|
|
![Filename=bu316-20150112-8912.jpg
Filesize=14KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu316-20150112-8912.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu316-20150112-8912.jpg)
Aikido
|
|
![Filename=bu317-20150112-8913.jpg
Filesize=15KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu317-20150112-8913.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu317-20150112-8913.jpg)
Aikido
|
|
![Filename=bu318-20150112-8935.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu318-20150112-8935.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu318-20150112-8935.jpg)
Karate
|
|
![Filename=bu319-20150112-8938.jpg
Filesize=22KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu319-20150112-8938.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu319-20150112-8938.jpg)
Karate
|
|
![Filename=bu320-20150112-8944.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu320-20150112-8944.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu320-20150112-8944.jpg)
Shorinji Kenpo
|
|
![Filename=bu322-20150112-8977.jpg
Filesize=16KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu322-20150112-8977.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu322-20150112-8977.jpg)
Judo
|
|
![Filename=bu323-20150112-8981.jpg
Filesize=14KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu323-20150112-8981.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu323-20150112-8981.jpg)
Judo
|
|
![Filename=bu324-20150112-9003.jpg
Filesize=31KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu324-20150112-9003.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu324-20150112-9003.jpg)
Officials and dignitaries watch.
|
|
![Filename=bu325-20150112-9004.jpg
Filesize=22KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu325-20150112-9004.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu325-20150112-9004.jpg)
A small shrine
|
|
![Filename=bu326-20150112-8989.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu326-20150112-8989.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu326-20150112-8989.jpg)
Naginata
|
|
![Filename=bu327-20150112-8991.jpg
Filesize=16KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu327-20150112-8991.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu327-20150112-8991.jpg)
Naginata
|
|
|
![Filename=bu329-20150112-9010.jpg
Filesize=19KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu329-20150112-9010.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu329-20150112-9010.jpg)
Kendo
|
|
![Filename=bu330-20150112-9022.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu330-20150112-9022.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu330-20150112-9022.jpg)
Kendo
|
|
![Filename=bu331-20150112-9028.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu331-20150112-9028.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu331-20150112-9028.jpg)
Sumo
|
|
![Filename=bu332-DSC00752.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=500x281
Date added=Sep 20, 2016 bu332-DSC00752.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu332-DSC00752.jpg)
Sumo. A college sumo club. Sumo ring is just a mat (no dirt) for Budo Hajime at the Budokan.
|
|
![Filename=bu333-DSC00755.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=500x281
Date added=Sep 20, 2016 bu333-DSC00755.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu333-DSC00755.jpg)
Sumo at the Budokan.
|
|
![Filename=bu334-20150112-9034.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu334-20150112-9034.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu334-20150112-9034.jpg)
Sumo
|
|
![Filename=bu335-20150112-9041.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu335-20150112-9041.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu335-20150112-9041.jpg)
Sumo
|
|
![Filename=bu336-20150112-9055p.jpg
Filesize=83KiB
Dimensions=800x325
Date added=Sep 20, 2016 bu336-20150112-9055p.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu336-20150112-9055p.jpg)
They they all gathered and sat to listen to speeches.
|
|
![Filename=bu337-20150112-9058.jpg
Filesize=30KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu337-20150112-9058.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu337-20150112-9058.jpg)
Speech by a sports official.
|
|
|
|
![Filename=bu340-20150112-9049.jpg
Filesize=38KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu340-20150112-9049.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu340-20150112-9049.jpg)
Naginata group
|
|
![Filename=bu341-20150112-9064.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu341-20150112-9064.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu341-20150112-9064.jpg)
Sumo wrestlers
|
|
![Filename=bu342-20150112-9110p.jpg
Filesize=85KiB
Dimensions=800x309
Date added=Sep 20, 2016 bu342-20150112-9110p.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu342-20150112-9110p.jpg)
Then the Budo Hajime started with all the martial arts groups practicing at the same time.
|
|
|
![Filename=bu344-20150112-9102.jpg
Filesize=19KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu344-20150112-9102.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu344-20150112-9102.jpg)
Aikido
|
|
![Filename=bu345-20150112-9182.jpg
Filesize=18KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu345-20150112-9182.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu345-20150112-9182.jpg)
Aikido
|
|
![Filename=bu346-20150112-9229.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu346-20150112-9229.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu346-20150112-9229.jpg)
Aikido
|
|
![Filename=bu347-20150112-9151.jpg
Filesize=29KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu347-20150112-9151.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu347-20150112-9151.jpg)
Judo
|
|
![Filename=bu348-20150112-9186.jpg
Filesize=41KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu348-20150112-9186.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu348-20150112-9186.jpg)
Judo
|
|
![Filename=bu349-20150112-9194.jpg
Filesize=39KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu349-20150112-9194.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu349-20150112-9194.jpg)
Judo
|
|
![Filename=bu350-20150112-9069.jpg
Filesize=44KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu350-20150112-9069.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu350-20150112-9069.jpg)
Kendo people were a noisy lot with their swords hitting each other.
|
|
![Filename=bu351-20150112-9113.jpg
Filesize=31KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu351-20150112-9113.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu351-20150112-9113.jpg)
Kendo
|
|
|
![Filename=bu353-20150112-9199.jpg
Filesize=40KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu353-20150112-9199.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu353-20150112-9199.jpg)
Karate-do
|
|
![Filename=bu354-20150112-9200.jpg
Filesize=43KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu354-20150112-9200.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu354-20150112-9200.jpg)
Karate-do
|
|
![Filename=bu355-20150112-9204.jpg
Filesize=43KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu355-20150112-9204.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu355-20150112-9204.jpg)
Karate-do
|
|
![Filename=bu356-20150112-9205.jpg
Filesize=31KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu356-20150112-9205.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu356-20150112-9205.jpg)
Karate-do
|
|
![Filename=bu357-20150112-9208.jpg
Filesize=30KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu357-20150112-9208.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu357-20150112-9208.jpg)
Karate-do
|
|
![Filename=bu358-20150112-9212.jpg
Filesize=31KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu358-20150112-9212.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu358-20150112-9212.jpg)
Karate-do
|
|
![Filename=bu359-20150112-9090.jpg
Filesize=46KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu359-20150112-9090.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu359-20150112-9090.jpg)
Naginata
|
|
![Filename=bu360-20150112-9122.jpg
Filesize=28KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu360-20150112-9122.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu360-20150112-9122.jpg)
Naginata (pole sword). Naginata was the traditional weapon for woman warriors.
|
|
![Filename=bu361-20150112-9141.jpg
Filesize=23KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu361-20150112-9141.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu361-20150112-9141.jpg)
Naginata
|
|
![Filename=bu362-20150112-9153.jpg
Filesize=29KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu362-20150112-9153.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu362-20150112-9153.jpg)
Naginata
|
|
![Filename=bu363-20150112-9222.jpg
Filesize=15KiB
Dimensions=267x400
Date added=Sep 20, 2016 bu363-20150112-9222.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu363-20150112-9222.jpg)
Naginata
|
|
![Filename=bu364-20150112-9095.jpg
Filesize=24KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu364-20150112-9095.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu364-20150112-9095.jpg)
The sumo rikishi were from a college sumo club. I was hoping a Makunouchi wrestler would appear.
|
|
![Filename=bu365-20150112-9132.jpg
Filesize=23KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu365-20150112-9132.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu365-20150112-9132.jpg)
Sumo
|
|
![Filename=bu366-20150112-9175.jpg
Filesize=14KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu366-20150112-9175.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu366-20150112-9175.jpg)
Sumo
|
|
![Filename=bu367-20150112-9233.jpg
Filesize=17KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu367-20150112-9233.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu367-20150112-9233.jpg)
Sumo. Even little girls participated in Budo Hajime at Budokan.
|
|
|
![Filename=bu369-20150112-9244p.jpg
Filesize=92KiB
Dimensions=800x336
Date added=Sep 20, 2016 bu369-20150112-9244p.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu369-20150112-9244p.jpg)
Budo Hajime at the Budokan in early Jan. is a real spectacle. Kendo, judo, karate, sumo, naginata, kyudo.
|
|
|
![Filename=bu371-20150112-9265.jpg
Filesize=36KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu371-20150112-9265.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu371-20150112-9265.jpg)
Kendo
|
|
![Filename=bu372-20150112-9258.jpg
Filesize=30KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu372-20150112-9258.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu372-20150112-9258.jpg)
Kendo
|
|
![Filename=bu373-20150112-9262.jpg
Filesize=30KiB
Dimensions=267x400
Date added=Sep 20, 2016 bu373-20150112-9262.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu373-20150112-9262.jpg)
Kendo
|
|
![Filename=bu374-20150112-9267.jpg
Filesize=26KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu374-20150112-9267.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu374-20150112-9267.jpg)
Kendo
|
|
|
|
|
|
![Filename=bu379-20150112-9309.jpg
Filesize=43KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu379-20150112-9309.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu379-20150112-9309.jpg)
The Budo Hajime ended at 3:10 pm. What a spectacle it was.
|
|
|
|
![Filename=bu382-20150112-9320.jpg
Filesize=42KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu382-20150112-9320.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu382-20150112-9320.jpg)
At the end, they served shiruko, a confection of azuki bean soup with a piece of mochi.
|
|
![Filename=bu383-20150112-9319.jpg
Filesize=25KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu383-20150112-9319.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu383-20150112-9319.jpg)
Martial artists line up for free shiruko.
|
|
![Filename=bu384-20150112-9322.jpg
Filesize=38KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu384-20150112-9322.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu384-20150112-9322.jpg)
Martial artists line up for free shiruko.
|
|
![Filename=bu385-20150112-9335.jpg
Filesize=20KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu385-20150112-9335.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu385-20150112-9335.jpg)
Serving shiruko.
|
|
![Filename=bu386-20150112-9340.jpg
Filesize=14KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu386-20150112-9340.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu386-20150112-9340.jpg)
Shiruko, a confection of azuki bean soup with a piece of mochi. Served free of charge to everyone at the Budokan, including spectators.
|
|
![Filename=bu390-20150112-9343.jpg
Filesize=40KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu390-20150112-9343.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu390-20150112-9343.jpg)
Everyone ate their shiruko on the Budokan floor.
|
|
![Filename=bu391-20150112-9326.jpg
Filesize=28KiB
Dimensions=400x267
Date added=Sep 20, 2016 bu391-20150112-9326.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu391-20150112-9326.jpg)
Eating shiruko.
|
|
![Filename=bu392-20150112-9345.jpg
Filesize=44KiB
Dimensions=500x333
Date added=Sep 20, 2016 bu392-20150112-9345.jpg](albums/tokyo/chiyoda-ku/budokan/thumb_bu392-20150112-9345.jpg)
The Budokan's gift shop. Is there any martial art where they say "Go for Block"? If not, it must mean "Go for broke!!"
|
|
![Filename=ho200-20151104_8958.jpg
Filesize=32KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 04, 2016 ho200-20151104_8958.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho200-20151104_8958.jpg)
Hakone Open-Air Museum is near Chokoku no Mori Station on the Hakone Tozan Railway.
|
|
![Filename=ho201-20151104_9141.jpg
Filesize=28KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 04, 2016 ho201-20151104_9141.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho201-20151104_9141.jpg)
Chokoku no Mori Station on the Hakone Tozan Railway has a nice mural of the Open-Air Museum.
|
|
![Filename=ho202-20151104_8965.jpg
Filesize=27KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 04, 2016 ho202-20151104_8965.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho202-20151104_8965.jpg)
Chokoku no Mori Station on the Hakone Tozan Railway.
|
|
![Filename=ho203-20151104_8966.jpg
Filesize=30KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 04, 2016 ho203-20151104_8966.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho203-20151104_8966.jpg)
Way to Hakone Open-Air Museum. It opened in 1969 and operated under the Fujisankei Communications Group.
|
|
![Filename=ho204-20151104_8967.jpg
Filesize=82KiB
Dimensions=1000x636
Date added=Apr 04, 2016 ho204-20151104_8967.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho204-20151104_8967.jpg)
About Hakone Open-Air Museum. Allow at least 2 hours here.
|
|
![Filename=ho205-20151104_8971.jpg
Filesize=93KiB
Dimensions=800x494
Date added=Apr 04, 2016 ho205-20151104_8971.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho205-20151104_8971.jpg)
Large, outdoor museum of exquisite sculptures. Many nudes (female). Also see the Picasso Pavilion. Both the art and 70,000-sq. meter garden-like grounds are very impressive.
|
|
![Filename=ho206-20151104_8973.jpg
Filesize=19KiB
Dimensions=267x400
Date added=Apr 04, 2016 ho206-20151104_8973.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho206-20151104_8973.jpg)
The first thing you see. Hercules and Pegasus. About 100 outdoor sculptures.
|
|
![Filename=ho207-20151104_8974.jpg
Filesize=33KiB
Dimensions=267x400
Date added=Apr 04, 2016 ho207-20151104_8974.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho207-20151104_8974.jpg)
Hercules
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![Filename=ho215-20151104_8986.jpg
Filesize=33KiB
Dimensions=267x400
Date added=Apr 04, 2016 ho215-20151104_8986.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho215-20151104_8986.jpg)
Hakone Open-Air Museum. Well worth a visit. But I wouldn't bring young children. Too many erotic/nude sculptures, mostly female.
|
|
|
|
|
|
|
|
![Filename=ho222-20151104_9013.jpg
Filesize=41KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 04, 2016 ho222-20151104_9013.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho222-20151104_9013.jpg)
Nude near the Picasso Pavilion.
|
|
|
|
![Filename=ho225-20151104_9015.jpg
Filesize=36KiB
Dimensions=267x400
Date added=Apr 04, 2016 ho225-20151104_9015.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho225-20151104_9015.jpg)
Hakone Open-Air Museum
|
|
![Filename=ho226-20151104_9019.jpg
Filesize=32KiB
Dimensions=267x400
Date added=Apr 04, 2016 ho226-20151104_9019.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho226-20151104_9019.jpg)
Maple leaves behind a Picasso sculpture in front of the Picasso Pavilion. Hakone is colder than Tokyo, but the cold autumn air feels great. It's a different kind of cold air that is refreshing and invigorating compared to urban Tokyo.
|
|
![Filename=ho227-20151104_9005.jpg
Filesize=21KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 04, 2016 ho227-20151104_9005.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho227-20151104_9005.jpg)
Picasso Pavilion has 300 works.
|
|
![Filename=ho228-20151104_9028.jpg
Filesize=19KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 04, 2016 ho228-20151104_9028.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho228-20151104_9028.jpg)
Picasso Pavilion
|
|
|
![Filename=ho230-20151104_9032.jpg
Filesize=22KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 04, 2016 ho230-20151104_9032.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho230-20151104_9032.jpg)
Cafe and Gallery
|
|
![Filename=ho231-20151104_9035.jpg
Filesize=22KiB
Dimensions=400x267
Date added=Apr 04, 2016 ho231-20151104_9035.jpg](albums/kanagawa/hakone/openair/thumb_ho231-20151104_9035.jpg)
Also impressive was this stained glass tower named Symphonic Sculpture by Gabriel Loire.
|
|
|