Lake Yogo has a nice lakeshore road going completely around the lake. Going counterclockwise is recommended since you'll be closer to the lake edge on the road. In winter, only part of the road is cleared of snow.

The photos below follow a counterclockwise route.