The Azai pavilion is called Azai–Go no Drama-kan (浅井・江のドラマ館). It displays kimono worn by the actresses (Ueno Juri, Miyazawa Rie) and samurai armor worn by the actors playing Oda Nobunaga and Azai Nagamasa. There’s also a small video