Unfortunately, there was no sign in English explaining the Iolani Palace ice sculpture. I looked at this list of supporters and sponsors and found no one from Hawaii listed.

おい、ハワイ州観光局はまったくいないぞ。