Bicycles and Motor Scooters

自転車／原付 - The left kanji characters (top to bottom) say "jitensha" (bicycles). On the right, it says "gentsuki" which is short for "gendōki-tsuki jitensha" （原動機付き自転車）or motor scooters.

Place: Island in the Seto Inland Sea.