Verse 3 Song Monument in Nagahama's Hokoen Park near Nagahama Castle is engraved with Verse 3.

We drift from wave to wave, straying aimlessly.
On shore we see red fire, brings back memories.
With our sights set nowhere, rolling with the waves.
Today is Imazu or, Nagahama huh.

Nami no mani mani, tadayoeba
Akai tomaribi, natsukashimi
Yukue sadamenu, nami makura
Kyo wa Imazu ka, Nagahama ka

浪のまにまに 漂えば
赤い泊火 懐かしみ
行方定めぬ 浪枕
今日は今津か 長浜か

142-20170625-0508.jpg 143-20170626-0830.jpg 144-20170626-0860.jpg 145-20170626-0859.jpg 146-20170626-0864.jpg 147-20170626-0862.jpg 152-IMG_0420.jpg

Add your comment
Anonymous comments are not allowed here. Log in to post your comment