Soka-Matsubara pine tree path continues on the right going south. There's another similar arch bridge at the intersection further south.